on the road
美 
英
- na.在旅行中；〔美國〕(劇團等)在巡回演出中
- 網絡在路上；在旅途中；浪蕩世代
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
The last thing she wanted was to be on the road away from a support network of friends and family. She wasn't up for it emotionally.
她現在想要的不只是朋友與家人通過網絡給她的支持。她在情緒上還沒有準備好。
Walked, on the road to see all of a sudden there was a dry bread, to pick up Wen Wen, Hey, the fragrant bread.
走著走著，突然看到路上有一塊干面包，撿起來聞聞，嘿，面包香噴噴的。
Well that album "Shine" , has evolved from "Born" , quite naturally actually, as we'd sort of been on the road together for about two years.
《Shine》這張專輯是從《誕生》演化而來，它是我們組合大約兩年后自然而成的結晶。
It would have been a needless charge on the road, so I satisfied him, and he was easy enough on the score.
這使我們在路上會多一份不必要的開支，這樣我們把她說服了，他也放了心。
No one else can be met on the road. The wind by the ear, the throbbing bosom and the singing of birds are all encased in a sunny sunshine.
路上往往看不到一個人，只有耳旁的風聲、自己的心跳聲、小鳥的歡叫聲包裹在明媚的陽光里。
If you are going to be on the road, have your car checked out by a mechanic before you leave, even if you think it's not necessary.
如果您必須駕車出門，出發前一定請機械師全面檢查您的汽車，無論您是否認為汽車需要檢查。
Don't be sad, believe me, I'm back on the road to be the person you hope to see, and I'm gonna make you feel proud of me.
不要傷心，相信我，我在盡力地讓自己變成你所希望看到的那個人，我會讓你為我感到驕傲。
After it had lived on the road for awhile I decided to put it on a record to give it a home.
經過一段時間巡回演出的現場表演，我決定將它收錄在專輯里，給它一個家。
On your way home from school, you see an old woman lying on the road. You try to help her.
在你回家的路上，你看見一位老太太躺在路上，你盡力幫助她。
Then we saw people young and old hastening their steps as if they were going to miss something exciting on the road next to us.
突然我們看到一群人大大小小，老老少少都加緊腳步像是趕什麼熱鬧似的在馬路上。
If you see your brother's donkey or his ox fallen on the road, do not ignore it. Help him get it to its feet.
你若看見弟兄的牛或驢跌倒在路上，不可佯為不見，總要幫助他拉起來。
A fox and a monkey were on the road together, and fell into a dispute as to which of the two was better born.
一只狐貍和一只猴子在路上同行，并就他們兩個誰出身更好的問題爭論了起來。
Dear Mother, the other day, a woman lying on the road gazed at me with tearful eyes. It seems I've fallen for her.
親愛的母親，有一天，有個女人倒在路上，用淚水汪汪的眼睛看著我，我好像愛上她了。
Iraq had a much richer country, you look at the streets of Baghdad now, who do not scared to go on the road be terrified!
伊拉克，本來一個多么富裕的國家，你看看現在的巴格達街頭，誰走在路上不心驚膽寒！
This balance is now seen as a good thing in its own right rather than just a stage on the road to full market ownership.
這種平衡現在看來對本身是好的，而不是向全市場化的過渡狀態。
On the way home Mike put it down on the road and looked at it. It was made of clay and had three legs.
在回家的路上，邁克把鍋放在路上看了看它，它是一口粘土制成的三條腿的鍋。
So they turned round and began to go back in the other direction, on the road into the swamp.
他們轉身從另一個方向往回走，他們走在通往沼澤的路上。
There are a few comforts here for the badly hurt. Just a sheet of plastic to protect them from the rain. They're left on the road to mourn.
對于那些嚴重受傷的人來說可以得到的安慰很少。只有一片塑料布能為他們遮風擋雨。他們被留在道路上哀悼。
We both knew she was now on the road to Zion and with all our crying and the shedding of tears nothing could stop mama's journey.
我們清楚地知道，母親正在通往天堂的路上漸行漸遠，我們無論如何痛哭，無論多少淚水，都阻止不了她的腳步。
Down on the road, Colonel Faith's column suddenly received fire from the vicinity of the friendly units across the finger of ice.
在公路上，費斯中校突然聽到附近友鄰部隊越過指狀冰山交火的槍聲，他確信這來自友鄰部隊。
It would have been a needless charge on the road, so I satisfied him, and he was easy enough on the score.
這使我們在路上會多一份不必要的開支，這樣我們把她說服了，他也放了心。
The flood on the road eventually drained off into the ditch.
路上的積水最后流進溝里去了。
Just when it seemed that he was on the road to recovery he suffered a stroke and died on August 2, 1923.
就在他看起來要痊愈時，他中風了，于1923年8月2日死去。
On the road he had heard absolutely nothing.
在旅途中，他不曾聽見過任何消息。
This man claimed he had found the object on the road.
這人說，他在路上撿到這件東西。
"What passed on the road, old one? "
“路上有什么動靜，老伙計？”
There's a bus overset on the road.
路面上有一輛傾覆的公共汽車。
A bump swells on the road.
路面上隆起了一塊凸塊。
"Letters from home always mean a lot, " I said. "At least they do with me because I'm on the road so much. "
“家書總是意味深長。”我說，“至少對我來說是這樣，因為我已經在外面這么久了”。
Life on the road for this frequent traveler would be so much easier if these five simple things were in every hotel room.
每個旅館房間里都有五樣物品的話，那么每個經常出差人士的生活就要輕松。
"I've been talking with a wholesale liquor company, " he said. "I may go out on the road. "
“我和一家酒類批發公司談過了，”他說，“我可能出去搞推銷。”
Setting out on the road, I could not help thinking of Mr Rochester's despair when he found himself abandoned.
上路后，我忍不住要想羅切斯特先生發現自己被拋棄后該是多么絕望。
For instance, if I'm out on the road with a client.
例如，如果我和客戶在外面談生意時。
Bullish investors are hoping that this is just a speed bump on the road to a stronger world economy and more market gains.
看多的投資者希望這僅是全球經濟走強和股市上漲路上的減速帶。
From this point forward our priorities are getting this album done, and getting out on the road touring.
從這個角度提出我們的優先事項是越來越這張專輯做的，和失控對道路旅游。
The owner of the land is now selling tickets to people who want to see the crater, reportedly to pay for wear and tear on the road.
那塊田地的主人現在售票給前來參觀隕石坑的人們，報道稱道路都壓壞了。
Occasionally, flashed twelve cars on the road, the car plot with a thin layer of snow, as if children are cold car, put a piece of clothing.
偶爾，馬路上閃過一兩輛車，車上積著一層薄薄的雪，好像車兒也冷了，穿上了一件衣服。
I've sold more goods this last quarter than any other man of our house on the road.
這一季度我賣出去的貨比我們商號任何一個旅行推銷員賣出的都多。
The police are all on the road ready to help others.
警察一直站在路上，隨時準備著幫助路人。
Mouse operation , it all turrets drag on both sides of the road layout , it will destroy the enemy on the road !
鼠標操作，點擊各類炮塔拖動到路兩邊布置好，將敵人消滅在路上！
Donald Rumsfeld: "He's sort of like a snake on a hot summer day sleeping on the road in the sun, " a Canadian general once observed.
DonaldRumsfeld：“他類似是一種夏天躺在路上曬太陽的蛇，”一個加拿大的將軍曾經這樣描述，“如果他的眼瞼跳動，你會說這很有活力。”
The boy found a purse on the road, picked it up and handed it to the policeman.
男孩在路上看到一個錢包，撿起來交給了警察。
The heavy rain had an great effect on the road and made it a traffic e jam.
那場大雨對道路造成了很大的影響以至于交通癱瘓。
He would be out on the road and she could be working.
他出門去推銷貨物時，她可以去上班。
To a foreigner a pile of logs on the road is just a barricade. To former Yugoslavs it evokes complex emotions.
對一個外國人來說，路上的一堆木頭不過是路障而已，但是它們卻能引起前南斯拉夫人復雜的情感。
One day he saw a piece of gold on the road and picked it up. He took it home and gave it to his wife.
有一天，樂羊子在路上看到一塊金子，他就撿起金子，帶回了家并把它拿給妻子看。
It was also put on the broken bricks hat resting on the road below them, and then waiting to see who had a meeting kicking it around.
還有人把磚頭放在破帽子下面擱在馬路當中，然后等著看誰來了會踢它。
If policymakers can at least get the diagnosis right, it would be a major step on the road to recovery.
只要政策制定者們至少能做出正確的診斷，就相當于在復蘇道路上邁出了重要一步。
